Ïðî âíåñåííÿ çì³í ³ äîïîâíåíü äî ïîñòàíîâè Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 31 ñ³÷íÿ 1992 ð. N 47
ÊÌ Óêðà¿íè , Ïîñòàíîâà ÊÌ ¹ 240331.12.99

ÊÀÁ²ÍÅÒ Ì²Í²ÑÒв ÓÊÐÀ¯ÍÈ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ

â³ä 31 ãðóäíÿ 1999 ð. N 2403

Êè¿â

Ïðî âíåñåííÿ çì³í ³ äîïîâíåíü äî ïîñòàíîâè Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 31 ñ³÷íÿ 1992 ð. N 47

³äïîâ³äíî äî âèìîã ""Êîíâåíö³¿ ïðî äîðîæí³é ðóõ Êàá³íåò ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè ÏÎÑÒÀÍÎÂËߪ:

Âíåñòè äî ïîñòàíîâè Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 31 ñ³÷íÿ 1992 ð. N 47 "Ïðî çàòâåðäæåííÿ çðàçê³â íàö³îíàëüíèõ ïîñâ³ä÷åíü âî䳿â òà äîêóìåíò³â, íåîáõ³äíèõ äëÿ ðåºñòðàö³¿ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â" (ÇÏ Óêðà¿íè, 1992 ð., N 3, ñò. 57; 1995 ð., N 3, ñò. 140), òàê³ çì³íè ³ äîïîâíåííÿ:

âèêëàñòè íàçâó ïîñòàíîâè ó òàê³é ðåäàêö³¿:

"Ïðî çàòâåðäæåííÿ çðàçê³â íàö³îíàëüíèõ òà ì³æíàðîäíîãî ïîñâ³ä÷åíü âî䳿⠳ äîêóìåíò³â, íåîáõ³äíèõ äëÿ ðåºñòðàö³¿ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â";

ïóíêò 1 ï³ñëÿ ñë³â "çðàçêè íàö³îíàëüíèõ" äîïîâíèòè ñëîâàìè "òà ì³æíàðîäíîãî";

äîäàòêè 1 ³ 2 âèêëàñòè ó íîâ³é ðåäàêö³¿ (äîäàþòüñÿ).

 

Ïðåì'ºð-ì³í³ñòð Óêðà¿íè 

Â. ÞÙÅÍÊΠ

²íä. 34

 

Äîäàòîê 1
äî ïîñòàíîâè Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè
â³ä 31 ñ³÷íÿ 1992 ð. N 47
(â ðåäàêö³¿ ïîñòàíîâè Êàá³íåòó
̳í³ñòð³â Óêðà¿íè
â³ä 31 ãðóäíÿ 1999 ð. N 2403) 

ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÅ ÏÎѲÄ×ÅÍÍß ÂÎÄ²ß (òèï 1)

ÏÎѲÄ×ÅÍÍß ÂÎIJß
PERMIS DE CONDUIRE

Ïð³çâèùå

²ì'ÿ

Ïî áàòüêîâ³

Äàòà ³ ì³ñöå íàðîäæåííÿ

̳ñöå ïðîæèâàííÿ 

 

 

 
̳ñöå 
äëÿ ôîòîêàðòêè 
 

 

  

 
Ñåð³ÿ òà íîìåð ïîñâ³ä÷åííÿ 

Âèäàíî
ÄÀ² ÃÓ-ÓÌÂÑ Óêðà¿íè
DAI CU-UMVS Ukraine
____________________
____________________
(äàòà âèäà÷³)

Ì. Ï.

____________________
(ãîëîâà êîì³ñ³¿) 

 

ϳäïèñ âëàñíèêà __________________________ 

 

ÓÊÐÀ¯ÍÀ UA UKRAINE 

Êàòåãî𳿠òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â,
íà êåðóâàííÿ ÿêèìè âèäàíî ïîñâ³ä÷åííÿ 

̳ñöå ïå÷àòêè 

A 

ÌÎÒÎÖÈÊËÈ 

  

B 

ÀÂÒÎÌÎÁ²Ë², ÄÎÇÂÎËÅÍÀ
ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÀ ÂÀÃÀ ßÊÈÕ ÍÅ
ÏÅÐÅÂÈÙÓª 3500 Êà (7700 ÔÓÍÒ²Â) ²
ʲËÜʲÑÒÜ ÑÈÄß×ÈÕ Ì²ÑÖÜ ßÊÈÕ,
ÊÐ²Ì ÑÈIJÍÍß ÄËß ÂÎIJß,
ÍÅ ÏÅÐÅÂÈÙÓª ÂÎÑÜÌÈ 

  

C 

ÀÂÒÎÌÎÁ²Ë², ÙÎ ÏÐÈÇÍÀ×ÅͲ ÄËß
ÏÅÐÅÂÅÇÅÍÍß ÂÀÍÒÀƲ ² ÄÎÇÂÎËÅÍÀ
ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÀ ÂÀÃÀ ßÊÈÕ
ÏÅÐÅÂÈÙÓª 3500 Êà (7700 ÔÓÍÒ²Â) 

  

D 

ÀÂÒÎÌÎÁ²Ë², ÙÎ ÏÐÈÇÍÀ×ÅͲ ÄËß
ÏÅÐÅÂÅÇÅÍÍß ÏÀÑÀÆÈв ² ÌÀÞÒÜ
Á²ËÜØÅ ÂÎÑÜÌÈ ÑÈÄß×ÈÕ Ì²ÑÖÜ,
ÊÐ²Ì ÑÈIJÍÍß ÄËß ÂÎIJߠ

  

E 

ÑÎÑÒÀÂÈ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÈÕ ÇÀÑÎÁ²Â Ç
ÒßÃÀ×ÅÌ, ÙÎ ÍÀËÅÆÀÒÜ ÄÎ ÊÀÒÅ-
ÃÎв¯ B, C ÀÁÎ D, ßÊÈÌÈ ÂÎIJÉ
ÌÀª ÏÐÀÂÎ ÊÅÐÓÂÀÒÈ, ÀËÅ ÑÀ̲
ÍÅ ÂÕÎÄßÒÜ Í²  ÎÄÍÓ ²Ç ÖÈÕ
ÊÀÒÅÃÎÐ²É ÀÁÎ Â Ö² ÊÀÒÅÃÎв¯ 

  

Äëÿ îñîáëèâèõ â³äì³òîê:

Ñåð³ÿ òà íîìåð ïîñâ³ä÷åííÿ 

ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÅ ÏÎѲÄ×ÅÍÍß ÂÎÄ²ß (òèï 2)

ÏÎѲÄ×ÅÍÍß ÂÎIJߠPERMIS DE CONDUIRE 

Ïð³çâèùå

²ì'ÿ

Ïî áàòüêîâ³

Äàòà ³ ì³ñöå íàðîäæåííÿ

̳ñöå ïðîæèâàííÿ 

 

 
̳ñöå 
äëÿ ôîòîêàðòêè
 

Ñåð³ÿ òà íîìåð ïîñâ³ä÷åííÿ

Âèäàíî ÄÀ² ÃÓ-ÓÌÂÑ Óêðà¿íè DAI CU-UMVS Ukraine
____________________
____________________
(äàòà âèäà÷³)

Ì. Ï.

____________________
(ãîëîâà êîì³ñ³¿) 

ϳäïèñ âëàñíèêà ______________________________________ 

 

ÓÊÐÀ¯ÍÀ UA UKRAINE 

Êàòåãî𳿠òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â, íà êåðóâàííÿ ÿêèìè âèäàíî ïîñâ³ä÷åííÿ 

̳ñöå ïå÷àòêè 

A 

ÌÎÒÎÖÈÊËÈ 

  

B 

ÀÂÒÎÌÎÁ²Ë², ÄÎÇÂÎËÅÍÀ ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÀ ÂÀÃÀ ßÊÈÕ ÍÅ ÏÅÐÅÂÈÙÓª 3500 Êà (7700 ÔÓÍÒ²Â) ² ʲËÜʲÑÒÜ ÑÈÄß×ÈÕ Ì²ÑÖÜ ßÊÈÕ, ÊÐ²Ì ÑÈIJÍÍß ÄËß ÂÎIJß, ÍÅ ÏÅÐÅÂÈÙÓª ÂÎÑÜÌÈ 

  

C 

ÀÂÒÎÌÎÁ²Ë², ÙÎ ÏÐÈÇÍÀ×ÅͲ ÄËß ÏÅÐÅÂÅÇÅÍÍß ÂÀÍÒÀƲ ² ÄÎÇÂÎËÅÍÀ ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÀ ÂÀÃÀ ßÊÈÕ ÏÅÐÅÂÈÙÓª 3500 Êà (7700 ÔÓÍÒ²Â) 

  

D 

ÀÂÒÎÌÎÁ²Ë², ÙÎ ÏÐÈÇÍÀ×ÅͲ ÄËß ÏÅÐÅÂÅÇÅÍÍß ÏÀÑÀÆÈв ² ÌÀÞÒÜ Á²ËÜØÅ ÂÎÑÜÌÈ ÑÈÄß×ÈÕ Ì²ÑÖÜ, ÊÐ²Ì ÑÈIJÍÍß ÄËß ÂÎIJߠ

  

E 

ÑÎÑÒÀÂÈ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÈÕ ÇÀÑÎÁ²Â Ç ÒßÃÀ×ÅÌ, ÙÎ ÍÀËÅÆÀÒÜ ÄÎ ÊÀÒÅÃÎв¯ B, C ÀÁÎ D, ßÊÈÌÈ ÂÎÄ²É ÌÀª ÏÐÀÂÎ ÊÅÐÓÂÀÒÈ, ÀËÅ ÑÀ̲ ÍÅ ÂÕÎÄßÒÜ Í²  ÎÄÍÓ ²Ç ÖÈÕ ÊÀÒÅÃÎÐ²É ÀÁÎ Â Ö² ÊÀÒÅÃÎв¯ 

  

Äëÿ îñîáëèâèõ â³äì³òîê:

Ñåð³ÿ òà íîìåð ïîñâ³ä÷åííÿ 

Ïðèì³òêè:

1. Ïîñâ³ä÷åííÿ òèïó 1 âèãîòîâëÿºòüñÿ ç ïàïåðó òà ïîêðèâàºòüñÿ ëàì³íàðíîþ ïë³âêîþ.

2. Ïîñâ³ä÷åííÿ òèïó 2 âèãîòîâëÿºòüñÿ ç äîâãîâ³÷íîãî ïëàñòèêó.

3. Çàïèñè ó ïîñâ³ä÷åíí³ âîä³ÿ äóáëþþòüñÿ áóêâàìè ëàòèíñüêîãî àëôàâ³òó.

4. Çà âëàñíèì áàæàííÿì âîä³é ìîæå îòðèìàòè íàö³îíàëüíå ïîñâ³ä÷åííÿ òèïó 1 àáî òèïó 2.

5. Òåêñò, âèêîíàíèé êóðñèâîì, ó áëàíêàõ ïîñâ³ä÷åííÿ íå äðóêóºòüñÿ.

6. Çðàçêè äîêóìåíò³â, çàçíà÷åíèõ ó ïóíêò³ 1 ïîñòàíîâè, ïîâèíí³ âèãîòîâëÿòèñÿ â Áàíêíîòíî-ìîíåòíîìó äâîð³ Íàö³îíàëüíîãî áàíêó Óêðà¿íè.

̲ÆÍÀÐÎÄÍÅ
ïîñâ³ä÷åííÿ âîä³ÿ

ÓÊÐÀ¯ÍÀ UA UKRAINE

̳æíàðîäíèé àâòîìîá³ëüíèé ðóõ

̲ÆÍÀÐÎÄÍÅ ÏÎѲÄ×ÅÍÍß ÂÎIJß

N _________

Êîíâåíö³ÿ ïðî äîðîæí³é ðóõ â³ä 8 ëèñòîïàäà 1968 ðîêó

ijéñíå äî _____________________________________

Âèäàíå _______________________________________

ó ____________________________________________ 

äàòà  _________________________________________ 

Íîìåð íàö³îíàëüíîãî ïîñâ³ä÷åííÿ âîä³ÿ _____________

Âèäàíî ÄÀ² ÃÓ-ÓÌÂÑ Óêðà¿íè

̳ñöå ïå÷àòêè 

(Ëèöåâèé á³ê ïåðøî¿ ñòîð³íêè îáêëàäèíêè)

 

 
      
Öå ïîñâ³ä÷åííÿ íåä³éñíå äëÿ ðóõó íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè. Âîíî ä³éñíå íà òåðèòîð³ÿõ óñ³õ ³íøèõ äîãîâ³ðíèõ ñòîð³í. Êàòåãî𳿠òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â, íà êåðóâàííÿ ÿêèìè âîíî äຠïðàâî, çàçíà÷åí³ â ê³íö³ êíèæêè. 

 

Öå ïîñâ³ä÷åííÿ íå çâ³ëüíÿº éîãî âëàñíèêà â³ä íåóõèëüíîãî äîäåðæàííÿ íà òåðèòî𳿠áóäü-ÿêî¿ äåðæàâè, ïî ÿê³é â³í ¿çäèòü, çàêîí³â ³ ïðàâèë, ùî ñòîñóþòüñÿ ïðàâà íà îáëàøòóâàííÿ àáî çàéíÿòòÿ ÿêîþ-íåáóäü ïðîôåñ³ºþ. Çîêðåìà, âîíî âòðà÷ຠñâîþ ÷èíí³ñòü â äåðæàâ³, ÿêà ñòຠçâè÷àéíèì ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ éîãî âëàñíèêà. 
 
    

(Âíóòð³øí³é á³ê ïåðøî¿ ñòîð³íêè îáêëàäèíêè) 

Ïðîäîâæåííÿ äîäàòêà 1
Äðóãà ñòîð³íêà ì³æíàðîäíîãî ïîñâ³ä÷åííÿ âîä³ÿ

Äðóãà ñòîð³íêà ì³æíàðîäíîãî ïîñâ³ä÷åííÿ âîä³ÿ

ÏвÇÂÈÙÅ
²Ì'ß, ÏÎ ÁÀÒÜÊβ
̲ÑÖÅ ÍÀÐÎÄÆÅÍÍß
ÄÀÒÀ ÍÀÐÎÄÆÅÍÍß
̲ÑÖÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÍß 

Êàòåãî𳿠òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â, íà êåðóâàííÿ ÿêèìè âèäàíî ïîñâ³ä÷åííÿ 

ÌÎÒÎÖÈÊËÈ 

A 

ÀÂÒÎÌÎÁ²Ë², ÄÎÇÂÎËÅÍÀ ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÀ ÂÀÃÀ ßÊÈÕ ÍÅ ÏÅÐÅÂÈÙÓª 3500 Êà (7700 ÔÓÍÒ²Â) ² ʲËÜʲÑÒÜ ÑÈÄß×ÈÕ Ì²ÑÖÜ ßÊÈÕ, ÊÐ²Ì ÑÈIJÍÍß ÄËß ÂÎIJß, ÍÅ ÏÅÐÅÂÈÙÓª ÂÎÑÜÌÈ 

B 

ÀÂÒÎÌÎÁ²Ë², ÙÎ ÏÐÈÇÍÀ×ÅͲ ÄËß ÏÅÐÅÂÅÇÅÍÍß ÂÀÍÒÀƲ ² ÄÎÇÂÎËÅÍÀ ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÀ ÂÀÃÀ ßÊÈÕ ÏÅÐÅÂÈÙÓª 3500 Êà (7700 ÔÓÍÒ²Â) 

C 

ÀÂÒÎÌÎÁ²Ë², ÙÎ ÏÐÈÇÍÀ×ÅͲ ÄËß ÏÅÐÅÂÅÇÅÍÍß ÏÀÑÀÆÈв ² ÌÀÞÒÜ Á²ËÜØÅ ÂÎÑÜÌÈ ÑÈÄß×ÈÕ Ì²ÑÖÜ, ÊÐ²Ì ÑÈIJÍÍß ÄËß ÂÎIJߠ

D 

ÑÎÑÒÀÂÈ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÈÕ ÇÀÑÎÁ²Â Ç ÒßÃÀ×ÅÌ, ÙÎ ÍÀËÅÆÀÒÜ ÄÎ ÊÀÒÅÃÎв¯ B, C ÀÁÎ D, ßÊÈÌÈ ÂÎÄ²É ÌÀª ÏÐÀÂÎ ÊÅÐÓÂÀÒÈ, ÀËÅ ÑÀ̲ ÍÅ ÂÕÎÄßÒÜ Í²  ÎÄÍÓ ²Ç ÖÈÕ ÊÀÒÅÃÎÐ²É ÀÁÎ Â Ö² ÊÀÒÅÃÎв¯ 

E 

Óìîâè, ùî îáìåæóþòü êîðèñòóâàííÿ:

 

  

(˳âà ñòîð³íêà)

 

ÏвÇÂÈÙÅ
²Ì'ß, ÏÎ ÁÀÒÜÊβ
̲ÑÖÅ ÍÀÐÎÄÆÅÍÍß
ÄÀÒÀ ÍÀÐÎÄÆÅÍÍß
̲ÑÖÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÍß

 A
    

B
 

C
 

D
 

E

  

 
̳ñöå
 äëÿ ôîòîêàðòêè
 
 

̳ñöå ïå÷àòêè 

 
 
ϳäïèñ âëàñíèêà __________________ 

Îáìåæåííÿ:

Âëàñíèê ïîçáàâëåíèé ïðàâà êåðóâàííÿ ïî òåðèòî𳿠_________ 
äî ____________________ äàòà _____________________
 _________________________________________ Ì. Ï.   

 

Âëàñíèê ïîçáàâëåíèé ïðàâà êåðóâàííÿ ïî òåðèòî𳿠______
äî ____________________ äàòà _____________________
 _________________________________________ Ì. Ï. 

(Ïðàâà ñòîð³íêà)

Ïðèì³òêè:

1. ̳æíàðîäíå ïîñâ³ä÷åííÿ âîä³ÿ ÿâëÿº ñîáîþ êíèæêó ôîðìàòó À-6 (148 õ 105 ìì), ìຠîáêëàäèíêó ñ³ðîãî êîëüîðó ³ ñêëàäàºòüñÿ ³ç ñòîð³íîê á³ëîãî êîëüîðó, òåêñò ÿêèõ âèêëàäåíî óêðà¿íñüêîþ, ðîñ³éñüêîþ, àíãë³éñüêîþ, ³ñïàíñüêîþ, í³ìåöüêîþ, ôðàíöóçüêîþ ìîâàìè (òà ³íøèìè - çà íåîáõ³äíîñò³).

2. Ó ãðàô³ "ijéñíå äî" çàçíà÷àºòüñÿ òåðì³í, ùî íå ïåðåâèùóº òðüîõ ðîê³â ç ÷àñó âèäà÷³ ì³æíàðîäíîãî ïîñâ³ä÷åííÿ ïîä³ÿ, àáî äàòà çàê³í÷åííÿ òåðì³íó 䳿 íàö³îíàëüíîãî ïîñâ³ä÷åííÿ âîä³ÿ (çàëåæíî â³ä òîãî, ÿêèé òåðì³í çàê³í÷óºòüñÿ ðàí³øå).

3. ̳æíàðîäíå ïîñâ³ä÷åííÿ âîä³ÿ ìîæå âèäàâàòèñÿ ëèøå íà ï³äñòàâ³ íàö³îíàëüíîãî ïîñâ³ä÷åííÿ âîä³ÿ (çà áàæàííÿì éîãî âëàñíèêà).

 

<Äîäàòîê 2
äî ïîñòàíîâè Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè
â³ä 31 ñ³÷íÿ 1992 ð. N 47
(â ðåäàêö³¿ ïîñòàíîâè Êàá³íåòó
̳í³ñòð³â Óêðà¿íè
â³ä 31 ãðóäíÿ 1999 ð. N 2403) 

ѲÄÎÖÒÂÎ
ïðî ðåºñòðàö³þ òðàíñïîðòíîãî çàñîáó (òèï 1)

ÓÊÐÀ¯ÍÀ UA UKRAINE

ѲÄÎÖÒÂÎ ÏÐÎ ÐŪÑÒÐÀÖ²Þ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÎÃÎ ÇÀÑÎÁÓ
CERTIFICAT D'IMMATRICULATION
 

  Ðåºñòðàö³éíèé N 
  

C Ìàðêà

C Ìîäåëü

A гê âèïóñêó

  Êîë³ð 

D Øàñ³ (êóçîâ, ðàìà, êîëÿñêà) N

  Òèï 

E Ïîâíà ìàñà

F Ìàñà áåç íàâàíòàæåííÿ

Îñîáëèâ³ â³äì³òêè:

 

Ñåð³ÿ òà íîìåð ñâ³äîöòâà 

 

 Ñåð³ÿ òà íîìåð ñâ³äîöòâà      

 

B ÂËÀÑÍÈÊ

 

B ÀÄÐÅÑÀ:

Îáëàñòü

Ðàéîí

Íàñåë. ïóíêò

Âóë.

Áóä.

 

Âèäàíî

ÄÀ² ÃÓ-ÓÌÂÑ Óêðà¿íè

DAI CU-UMVS Ukraine

Ì. Ï.                     Äàòà âèäà÷³  

ѲÄÎÖÒÂÎ
ïðî ðåºñòðàö³þ òðàíñïîðòíîãî çàñîáó (òèï 2)

ÓÊÐÀ¯ÍÀ UA UKRAINE

ѲÄÎÖÒÂÎ ÏÐÎ ÐŪÑÒÐÀÖ²Þ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÎÃÎ ÇÀÑÎÁÓ
CERTIFICAT D'IMMATRICULATION
 

  Ðåºñòðàö³éíèé N 
C Ìàðêà
C Ìîäåëü
A гê âèïóñêó
  Êîë³ð 
D Øàñ³ (êóçîâ, ðàìà, êîëÿñêà) N
 Òèï
E Ïîâíà ìàñà
F Ìàñà áåç íàâàíòàæåííÿ

Îñîáëèâ³ â³äì³òêè:

Ñåð³ÿ òà íîìåð ñâ³äîöòâà 

 

Ñåð³ÿ òà íîìåð ñâ³äîöòâà  
     
B ÂËÀÑÍÈÊ
 
B ÀÄÐÅÑÀ:

Îáëàñòü
Ðàéîí
Íàñåë. ïóíêò
Âóë.
Áóä.  
Âèäàíî
ÄÀ² ÃÓ-ÓÌÂÑ Óêðà¿íè
DAI CU-UMVS Ukraine

Ì. Ï.                     Äàòà âèäà÷³  

Ïðèì³òêè:

1. Ñâ³äîöòâî òèïó 1 âèãîòîâëÿºòüñÿ ç ïàïåðó òà ïîêðèâàºòüñÿ ëàì³íàðíîþ ïë³âêîþ.

2. Ñâ³äîöòâî òèïó 2 âèãîòîâëÿºòüñÿ ç äîâãîâ³÷íîãî ïëàñòèêó.

3. Çàïèñè ó ñâ³äîöòâ³ äóáëþþòüñÿ áóêâàìè ëàòèíñüêîãî àëôàâ³òó.

4. Çà âëàñíèì áàæàííÿì âëàñíèê òðàíñïîðòíîãî çàñîáó ìîæå îòðèìàòè ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ òðàíñïîðòíîãî çàñîáó òèïó 1 àáî òèïó 2.

5. Òåêñò, âèêîíàíèé êóðñèâîì, ó áëàíêàõ ñâ³äîöòâà íå äðóêóºòüñÿ.

____________

 

И�пользуют�� технологии uCoz